Pferde (Karussell)

7 Strahlen (Meine Favoriten)

Reinkarnation (slideshow)

Reinkarnation (slideshow)

Sunday, November 04, 2007

Próxima mesa

Hola, la próxima mesa es el martes, dia 13 de noviembre.

Hasta pronto

Sunday, August 26, 2007

Este jueves 30 de Agosto en el Gomez

Hola amigos de la mala vida!
Después de una pequeña pausa (la mesa también necesita vacaciones)nos encontramos nuevamente este jueves 30 de Agosto a partir de las 20:00 en el Gomez, como siempre a tomarnos algo y charlar un poco sobre las frustaciones de tener que pasar el verano en Erlangen. Las únicas excusas para no venir son estar de vacaciones o tener una cirrosis crónica.
Bueno nos vemos el jueves

Der spanische Messer

Lugar de reunión: Pincha aquí

Wednesday, August 01, 2007

Jueves 2 de Gosto Mesa en el S-Bar

Morgen
Aha.. Ihr habt gedacht, dass wir Urlaub machen!! No señor! Es gibt
 einige von uns, die noch hart in Erlangen kämpfen und die Party-Knappheit
 überstehen müssen. Aber wir lassen euch nicht in Stich. Wenn das Wetter
 gut ist, treffen wir uns morgen Donnerstag ab 8 im Biergarten der S-Bar
 (zwischen Tio und Bahnhof). Falls es regnet sind wir drin. 
Hasta Entonces! 
 
La mesa Team
 
Ajajajaja.. se pensaron que haciamos vacaciones.. nein nein meine Damen
 und Herren, le somos fiel al alcohol y a la parranda, a pesar de
 tenernos que torturar aquí en Erlangen en las vacaciones. No los dejaremos
 solos y nos juntamos mañana a partir de las 8 en el jardin cervecero del
 S-Bar, que queda entre la estación de trenes y el Tio. Si el tiempo
 está malo nos juntamos adentro.
Salud y forza al canut!

Friday, June 08, 2007

KEIN STAMMTISCH AM Donnerstag 21 Juni!!

Hola a todos,

nos hemos enterado que muchos de vosotros van este jueves a un
concierto en el E-Werk, por eso no habrá mesa. La próxima reunión es el 3 de
julio.


Un saludo,

la mesa española



Hallo liebe Stammtischler,

wir haben erfahren, dass viele von euch diesen Donnerstag zu einem
Konzert ins E-Werk gehen. Aus diesem Grund wird es keinen Stammtisch geben.
Das nächste Treffen ist am 3. Juli.

Schöne Woche!
--
La Mesa Española

Thursday, April 05, 2007

martes, 29.05.07, a las 17h en el "Berg"

La mesa se va a la colina!!!

Cuando? El próximo martes 29 de Mayo nos juntamos puntualmente a las 17h en el café Venecia (a los pies del Berg, hora alemana), para subir conjuntamente al Berg. Si no alcanzas a llegar a las 17h entonces nos puedes ubicar telefónicamente a mí (Milenko: 0179/22776543) o a Patricia ()
Va a estar de puta madre!! (
deutsch: Geht zu sein von Schlampe Mutter!!)Der Stammtisch geht auf den Berg!!!!

Wann? Den nächsten Dienstag 29. Mai treffen wir uns in Café Venezia um 17h (An den Füße des Berges), um gemeinsam auf den Berg zu wandern. Wenn du es nicht schaffst, uns dort zu treffen, dann ruf uns an und so bekommst du Bescheid, wo wir uns befinden. Meine Telefonnumer (Milenko: 017622776532)
Es wird sau geil sein! (esp: esto pondrá cerda cojonudo estar)
en el Gomez
a ver si te haces tiempo en tu estrecho calendario ;-)




Wednesday, April 04, 2007

Fotos de la mesa

Házle click a la pantalla (en la derecha para avanzar y en la izquierda para retroceder), es fácil, es como "un pasito pa lante, un pasito pa tra, chico! mueve la caja de bolas"

Thursday, February 22, 2007

Mision / Filosofía

El objetivo de la mesa es de lo más sencillo: Reunir a gente con el interés común España-Latinoamerica-Alemania, así de simple

La idea es que por un lado, los interesados puedan conocer un poco más sobre la cultura española y latina y/o compartan sus experiencias y peripecias por estos países del sur, y por otro lado los hispanohablantes puedan ahondar un poco más en la cultura "deutschlandesa" y compartan sus vivencias y chascarros.

Además los que quieran, tienen la oportunidad de practicar su español, ese que se aprendió en la escuela, en la uni, en España, México, Chile, Costa Rica, Argentina, etc. Y da lo mismo si habla con acento andaluz o argentino, todo es bienvenido :-). Y asimismo los españoles tienen también la posibildad de mejorar su alemán con native-speakers

Y que mejor que personajes españoles, latinos, alemanes, internacionales, se reunan en torno a una mesa con un trago en la mano y se le eche una mirada al corazón universal, a ese motor que nos mueve y nos apasiona, a la vez que aprendemos castellano y alemán mutuamente.

Todos aquellos que quieran compartir con nosotros un rato de conversación mientras nos tomamos algo son más que bienvenidos!

Sunday, February 04, 2007

Contacto / Kontakt

Puedes tomar contacto con nosotros a traves del siguiente email lamesa.espanola@gmx.de

Du kannst uns unter lamesa.espanola@gmx.de kontaktieren

Organización

Nos juntamos cada dos semanas en el Bar "El Gómez"
Goethestraße 14 in Erlangen

Historia de la mesa / Geschichte des Stammtisches

No seas tan curioso.. :-)